Publié le

Maintenance des Axes – Zortrax

La maintenance des axes est une procédure qui peut vous aider à résoudre les problèmes liés au mouvement de l’extrudeuse et à la qualité de vos pièces imprimées. Si l’extrudeuse ne se déplace pas correctement le long des rails de guidage et qu’elle fait des bruits inhabituels, ou si les calques de vos modèles se décalent (manuel pour les calques décalés ), les axes de votre imprimante nécessitent des travaux de maintenance. Suivez les étapes de ce manuel pour voir la procédure de maintenance correcte.

1 – Vérification des axes à l’aide de gabarits

Préparez les gabarits de maintenance des axes (des modèles imprimables sont disponibles chez : M200 Plus et M300 Plus ).

Placez les gabarits sur les rails de guidage de l’extrudeuse et déplacez l’extrudeuse manuellement afin que les gabarits touchent l’axe X. De cette façon, vous vérifierez si les rails de guidage de l’extrudeuse sont parallèles à l’axe X.

axes_maintenance_plus_1.png

 

2 – Lubrification des axes

Utilisez de l’huile de silicone pour lubrifier les rails de guidage et les axes X/Y. Appliquer une fine couche d’huile sur chaque rail et axe. La lubrification est importante pour réduire la friction sur les roulements et prolonger la durée de vie des roulements.

axes_maintenance_plus_2a.png

 

axes_maintenance_plus_2b.png

 

3 – Desserrage des roulements à alignement automatique

Desserrez les seize vis qui fixent les roulements à alignement automatique dans le boîtier de l’imprimante (quatre vis à chaque coin de l’imprimante).

axes_maintenance_plus_3aa.png

 

axes_maintenance_plus_3bb.png

 

axes_maintenance_plus_3cc.png

 

axes_maintenance_plus_3dd.png

 

4 – Déplacer l’extrudeuse

Saisissez l’extrudeuse et déplacez-la plusieurs fois autour du boîtier.

axes_maintenance_plus_4a.png

 

axes_maintenance_plus_4b.png

 

axes_maintenance_plus_4c.png

 

axes_maintenance_plus_4d.png

 

5 – Serrage des roulements à rotule

Déplacez manuellement l’extrudeuse vers le coin avant gauche de l’imprimante et serrez les quatre vis de roulement à alignement automatique. Ensuite, suivez les mêmes étapes avec le reste des coins.

axes_maintenance_plus_5a.png

 

axes_maintenance_plus_3dd.png

 

axes_maintenance_plus_6a.png

 

axes_maintenance_plus_3aa.png

 

axes_maintenance_plus_4d.png

 

axes_maintenance_plus_3bb.png

 

axes_maintenance_plus_4c.png

 

axes_maintenance_plus_3cc.png

 

6 – Dévissage du couvercle de l’axe Z

Dévissez les quatre vis qui fixent les parties gauche et droite du couvercle de l’axe Z. Ensuite, retirez les deux parties du capot de l’imprimante. Des instructions détaillées sont disponibles sur : Remplacement du couvercle de l’axe Z .

axes_maintenance_plus_9.png

 

7 – Maintenance du moteur de l’axe X/Y

Débranchez le câble du moteur de l’axe X/Y. Ensuite, dévissez les quatre vis qui le fixent dans le boîtier de l’imprimante et retirez le moteur. Serrez les deux vis sur la poulie du moteur. Ensuite, réinstallez le moteur dans le boîtier et branchez le câble.

axes_maintenance_plus_10a.png

 

axes_maintenance_plus_10b.png

 

axes_maintenance_plus_10c.png

 

axes_maintenance_plus_10d.png

8 – Installation du couvercle de l’axe Z

Installez les parties gauche et droite du couvercle de l’axe Z dans l’imprimante et fixez-les avec les quatre vis.

axes_maintenance_plus_11.png

 

9 – Tendre les longues ceintures

1. Instructions pour M200 Plus :
Tirez doucement sur chaque courroie pour vérifier sa tension. Si la courroie est lâche, serrer les deux vis placées sur le bloc axe.

axes_maintenance_plus_12a.png

 

2. Instructions pour M300 Plus :
Tirez doucement sur chaque courroie pour vérifier sa tension. Si la courroie est lâche, serrez une vis sur le côté du bloc d’axe.

axes_maintenance_plus_12b.png
Publié le

Maintenance de l’axe Z – Zortrax

La vis de l’axe Z est responsable du mouvement vertical de la plate-forme. Il est entraîné par un moteur pas à pas placé sous la plaque inférieure. Afin de permettre un mouvement fluide de la plate-forme, la vis de l’axe Z doit être lubrifiée toutes les 400 heures de travail. Ce manuel montre comment lubrifier correctement la vis de l’axe Z.

Le manuel suivant montre les travaux de maintenance du M200 Plus. Pour le M300 Plus, ces procédures sont les mêmes.

1 – Retrait du porte-bobine

Retirez le porte-bobine de l’arrière de l’imprimante.

2 – Lubrification de la vis de l’axe Z

Appliquez une petite quantité de graisse de service sur la vis de l’axe Z. Vous pouvez utiliser un tournevis à cet effet.

3 – Étaler la graisse

Afin de répartir la graisse sur la vis, déplacez plusieurs fois la plate-forme de haut en bas.

Utilisez les options du menu : Outils -> Plate-forme -> Déplacer la plate-forme.

Maintenance-Axe-Z-03-Menu_1.png

 

Maintenance-Axe-Z-03-Menu_2.png

 

Répétez les étapes 2 et 3 pour une meilleure lubrification de la vis de l’axe Z.

4 – Ensemble porte-bobine

Fixez le porte-bobine avec la bobine à l’arrière de l’imprimante.

Publié le

Dépannage : la plaque perforée touche la buse – Zortrax

Le problème de la plaque perforée frappant la buse peut survenir lors de l’étalonnage de la plate-forme et juste au début d’une impression. Dans ces deux cas, l’imprimante soulève la plate-forme jusqu’à ce que la buse touche l’un des points d’étalonnage argentés. Dès que la buse entre en contact avec la plate-forme, elle ferme le circuit électrique et l’imprimante reçoit l’information que la plate-forme a atteint la position appropriée. S’il est impossible de boucler le circuit, par exemple à cause d’une petite panne de connecteur, la plate-forme ne s’arrête pas pour monter et la plaque perforée heurte la buse. En conséquence, la plaque peut être gravement endommagée. Une fois que vous rencontrez ce problème, vous devez d’abord vérifier quel composant est défectueux ou n’a pas été connecté correctement et empêche l’imprimante de terminer le calibrage.1

1 – La plaque perforée frappe la buse

La vidéo montre à quoi ressemble le problème.

ATTENTION !

N’OUBLIEZ PAS QU’UNE FOIS QUE LA PLAQUE PERFORÉE DE VOTRE IMPRIMANTE TOUCHE LA BUSE, ÉTEIGNEZ IMMÉDIATEMENT L’IMPRIMANTE AVEC L’INTERRUPTEUR SITUÉ SUR LE CÔTÉ GAUCHE DE LA MACHINE.

 Parfois, le circuit électrique de l’imprimante ne peut pas être complété en raison de restes de matière sur la buse ou la plaque perforée.

Dans ce cas, nettoyez les deux parties avec une spatule. Voir les manuels : nettoyage des buses , entretien de la plateforme [M200 Plus] , entretien de la plateforme [M200] .

Buse-Nettoyage-03-spatule-nettoyage-1.png

 

Plaque-Perforee-Hits-a-Nozzle-01b.jpg

2 – Chauffage et connexion thermocouple

Dans certains cas, des problèmes d’étalonnage peuvent survenir lorsque le connecteur du réchauffeur et du thermocouple n’a pas été correctement branché sur la carte de circuit imprimé de l’extrudeuse.

Détachez le couvercle imprimé supérieur de l’extrudeuse de l’extrudeuse et vérifiez la connexion du réchauffeur et du thermocouple.

Assurez-vous également que le réchauffeur et le thermocouple sont correctement installés dans la hotend.

Si tout est correctement connecté, passez à l’étape suivante.

3 – Connexion de câble de plaque perforée

Assurez-vous que le câble de la petite plaque perforée est correctement connecté.

S’il est connecté, passez à l’étape suivante.

4 – Inspection des petits connecteurs

Broche gauche et centrale

L’étape suivante consiste à vérifier si le problème n’est pas causé par une plaque perforée ou une défaillance du câble du lit chauffant.

Pour le déterminer, préparez un multimètre et mesurez la continuité du circuit électrique entre la broche gauche et la broche centrale sur le petit connecteur de la plaque perforée. Si le multimètre indique qu’il y a continuité du circuit, suivez l’étape suivante de ce manuel.

Broche gauche/milieu et droite

Utilisez à nouveau le multimètre et mesurez la continuité du circuit entre la broche gauche/milieu et la broche droite sur le petit connecteur de la plaque. S’il y a continuité entre les broches, débranchez les deux câbles de la plate-forme et répétez la mesure.

Si la continuité du circuit est détectée alors que la plate-forme est débranchée, le problème est causé par la défaillance de la plaque perforée, et lorsque la continuité n’est pas détectée, le problème résulte de la défaillance du câble du lit chauffant.

Si la continuité n’est pas du tout détectée, passez à l’étape suivante.

5 – Inspection de la plaque perforée et du lit chauffant

Vous devez maintenant déterminer qu’il n’y a pas de court-circuit entre la plaque perforée et le lit chauffant. Utilisez le multimètre et vérifiez les carrés d’étalonnage et les aimants/vis sous le plateau chauffant. Voir la vidéo.

Si le court-circuit n’est pas détecté, suivez les étapes suivantes fournies dans ce manuel.

6 – Mesures de tension

M200/M300/M300 Plus

L’étape suivante consiste à vérifier si le problème n’est pas causé par la plaque perforée. Utilisez le multimètre et mesurez la tension entre la broche gauche et centrale sur le petit connecteur de la plaque et cinq carrés d’étalonnage. La valeur correcte est d’environ 3,2 V.

Si la tension est inférieure à 3 V, effectuez l’entretien de la nacelle et vérifiez si le dessous de la tôle perforée n’est pas endommagé.

ATTENTION !

ASSUREZ-VOUS QUE LE PETIT CONNECTEUR N’EST PAS ENDOMMAGÉ. SINON, LA TENSION POURRAIT NE PAS ÊTRE CORRECTEMENT TRANSMISE AUX CARRÉS D’ÉTALONNAGE.

M200Plus

Pour le M200 Plus, mesurez la tension entre les deux grosses broches du connecteur placé sous la plateforme et cinq carrés de calibration. La valeur correcte est d’environ 3,2 V.

Si la tension est inférieure à 3 V, effectuez l’entretien de la nacelle et vérifiez si le dessous de la tôle perforée n’est pas endommagé.

7 – Mesures de continuité de circuit électrique

M200/M300/M300 Plus

Il faut également mesurer la continuité du circuit électrique entre la broche droite du petit connecteur de la platine et cinq carrés de calibration.

Si le multimètre indique qu’il n’y a pas de continuité du circuit, notamment dans l’un des carrés de calibrage, remplacer la plaque perforée.

M200Plus

Pour le M200 Plus, mesurez la continuité du circuit électrique entre la broche de gauche sur le petit connecteur de la plaque et cinq carrés d’étalonnage.

Si le multimètre indique qu’il n’y a pas de continuité du circuit, notamment dans l’un des carrés de calibrage, remplacer la plaque perforée.

Avant de replacer la plaque perforée, mesurer la continuité du circuit entre les carrés de calibrage. Si la continuité est détectée, la broche Pogo est endommagée.

8 – Mesures de tension (buse)

Le prochain composant que vous devriez vérifier est le thermocouple. Pour ce faire, mesurez la tension entre la buse et cinq carrés d’étalonnage. La valeur correcte est d’environ 3,2 V. Si la valeur est correcte, passez à l’étape suivante.

Si la valeur est inférieure à 3 V, remplacer la carte thermocouple/extrudeuse.

9 – Mesures de résistance

La dernière étape consiste à vérifier la résistance entre la buse et le câble de signal du thermocouple. La valeur correcte est 1-3 Ohm.

Si vous obtenez des valeurs supérieures ou inférieures, la buse est probablement oxydée et doit être remplacée.

10 – Contactez l’assistance clientèle

Si les mesures décrites ci-dessus ne résolvent pas le problème, contactez le support client via le formulaire de support disponible à l’adresse : support.zortrax.com/support-form .

Publié le

Dépannage : erreur de butée X/Y mécanique – Zortrax

Les butées mécaniques X/Y sont responsables de la détection de la position de référence de l’extrudeuse, qui est nécessaire pour empêcher l’extrudeuse de heurter le boîtier de l’imprimante. Si l’extrudeur de votre imprimante heurte le boîtier avec une force importante et fait des bruits forts, vous recevrez la notification d’erreur Endstop . L’imprimante peut afficher cette notification pour plusieurs raisons : la butée est endommagée ou son câble est débranché, ou le manchon de la butée est manquant. Les butées sont très souvent utilisées pendant le fonctionnement de l’imprimante, leur dégradation est un processus normal. Suivez les étapes de cet article pour résoudre les problèmes liés à la bonne position ou aux butées de l’extrudeuse.

1 – Erreur de butée X/Y

Si votre imprimante peut effectuer correctement la prise d’origine de l’extrudeuse (comme indiqué dans la vidéo), mais que vous recevez toujours la notification d’erreur Endstop, passez à l’étape 2 de ce manuel.

Si l’extrudeuse heurte le boîtier et que l’imprimante affiche l’erreur, passez à l’étape 3 de ce manuel.

ATTENTION !

EN RÈGLE GÉNÉRALE, L’EXTRUDEUSE FRAPPE LE BOÎTIER AVEC FORCE ET FAIT UN BRUIT FORT EN CAS DE PROBLÈME AVEC LES BUTÉES.

2 – Référencement correct de l’extrudeuse

 1. Si vous ne rencontrez pas de problèmes avec la prise d’origine de l’extrudeuse, mais recevez l’erreur Endstop, vous devez d’abord effectuer la procédure de vérification des axes. Ouvrez le menu Outils et sélectionnez l’ option Vérification des axes .

Axes_check_failed_3a.jpg

 

2. Si la procédure de vérification des axes échoue*, suivez les instructions affichées à l’écran. L’imprimante peut nécessiter :
– une maintenance des axes ,
– une maintenance des butées X/Y, qui est décrite à l’étape 3 de ce manuel.

*Même si la procédure échoue, votre imprimante peut toujours imprimer, mais avec une vitesse réduite.

Axes_check_failed_3b.jpg

3 – L’extrudeuse touche le logement

1. Tout d’abord, vérifiez si les douilles de butée sont installées sur chaque bloc d’axe. Assurez-vous que les manches ne sont pas usées. Plus de détails sont disponibles dans le manuel d’installation du manchon Endstop .

Axes_check_failed_2a.jpg

 

2. Vérifiez si les câbles de butée sont correctement branchés dans chaque butée.

Axes_check_failed_2b.jpg

 

3. Si les instructions ci-dessus ne vous aident pas, remplacez la butée. Plus de détails sont disponibles dans le manuel de remplacement Endstop .

Axes_check_failed_2c.jpg
Publié le

Remplacement du réchauffeur et du thermocouple – Zortrax

Le réchauffeur et le thermocouple sont chargés de fournir et de maintenir la température appropriée dans la hotend pendant le chargement du matériau et le processus d’impression. De plus, le réchauffeur transfère le signal nécessaire à l’imprimante pour terminer l’étalonnage de la plate-forme. Par conséquent, si l’extrudeuse surchauffe ou si le chauffage est insuffisant, ou si vos impressions présentent des cloques et des brins suspendus à leur surface, le chauffage et le thermocouple peuvent être défectueux et doivent être remplacés. De plus, les problèmes de chauffage de l’extrudeuse sont indiqués par les messages du micrologiciel : Erreur #010 Erreur de chauffage de l’extrudeuse, Erreur #011 La température de l’extrudeuse est trop élevée et Erreur #013 Chute de température inattendue de l’extrudeuse. Parfois, si vous ne parvenez pas à terminer le calibrage de la plate-forme ou si la buse touche la plate-forme pendant le calibrage de pré-impression,

Avant de remplacer le réchauffeur et le thermocouple, assurez-vous qu’ils sont correctement installés dans la hotend.

Si vous avez le chauffe-thermocouple v1, vous devez également remplacer le hotend et le PCB de l’extrudeuse.
Le manuel suivant montre les travaux de réparation du M200. Pour le M300, le M200 Plus et le M300 Plus, ces procédures sont les mêmes.

1 – Déchargement du matériel

Si le matériau est chargé dans l’extrudeuse, déchargez le matériau à l’aide de l’option « Matériel » -> « Décharger le matériau » dans le menu.

2 – Débranchement du câble d’alimentation

Éteignez l’imprimante et débranchez le câble d’alimentation.

Attendez que l’imprimante – en particulier la hotend – refroidisse complètement.

3 – Retrait du guide de matériau

Détachez le guide de matériau du couvercle de l’extrudeur. Ensuite, séparez le guide du câble de l’extrudeur.

4 – Débrancher le câble de l’extrudeuse

Détachez le couvercle imprimé supérieur de l’extrudeuse et débranchez le câble de l’extrudeuse.

5 – Suppression du hotend

Avec une clé Allen de 1,5 mm, desserrez les deux vis qui fixent le hotend et retirez le hotend de l’extrudeuse.

6 – Retrait de l’élément chauffant et du thermocouple (du Hotend)

Avec une clé Allen de 1,5 mm, desserrez les deux vis qui fixent le réchauffeur et le thermocouple dans la hotend. Retirez ensuite le réchauffeur et le thermocouple.

7 – Débrancher tous les câbles du circuit imprimé de l’extrudeuse

Débranchez tous les câbles du circuit imprimé de l’extrudeuse.

8 – Dévisser le PCB de l’extrudeur

Dévissez les deux vis qui fixent le PCB de l’extrudeur à l’aide d’une clé Allen de 2 mm. Retirez le PCB de l’extrudeuse.

9 – Retrait du couvercle imprimé inférieur de l’extrudeuse

Retirez le couvercle imprimé inférieur de l’extrudeuse.

10 – Retrait de l’élément chauffant et du thermocouple (de l’extrudeuse)

Retirez le réchauffeur et le thermocouple du bloc extrudeur et de la gaine thermorétractable. Débranchez les câbles du circuit imprimé de l’extrudeuse.

11 – Nouvel ensemble de chauffage et de thermocouple (dans l’extrudeuse)

Branchez les câbles de chauffage et de thermocouple dans la carte de circuit imprimé de l’extrudeuse. Faites-les passer à travers la gaine thermorétractable et à l’intérieur du bloc de l’extrudeuse.

12 – Assemblage du couvercle imprimé inférieur de l’extrudeuse

Fixez le couvercle imprimé inférieur de l’extrudeuse à l’extrudeuse.

13 – Assemblage de PCB d’extrudeuse

Placez le PCB de l’extrudeur à sa place et fixez-le avec les deux vis.

14 – Branchement de tous les câbles sur le circuit imprimé de l’extrudeuse

Branchez tous les câbles. N’oubliez pas de disposer les câbles de sorte qu’ils ne soient pas endommagés, par exemple en les enroulant les uns contre les autres.

15 – Chauffage et assemblage de thermocouple (dans le Hotend)

Insérez le réchauffeur et le thermocouple dans le hotend et serrez fermement les deux vis qui les fixent (à l’aide d’une clé Allen de 1,5 mm).

Assurez-vous que les vis ne traversent pas l’isolation qui recouvre les fils (cela peut arriver si le radiateur pénètre trop profondément dans la fente).

Cette image montre le radiateur inséré correctement.

Cette image montre le radiateur poussé trop loin dans la fente du hotend.

16 – Assemblage Hotend

Insérez le hotend dans l’extrudeur et serrez les deux vis qui le fixent (à l’aide d’une clé Allen de 1,5 mm).

17 – Branchement du câble de l’extrudeuse

Branchez le câble de l’extrudeur, puis fixez le capot supérieur de l’extrudeur au capot inférieur.

18 – Installation du guide des matériaux

Fixez le guide de matériau au couvercle de l’extrudeur. Ensuite, fixez le guide au câble de l’extrudeuse avec les pinces de guidage de matériau.

19 – Branchement du câble d’alimentation

Branchez le câble d’alimentation.

Publié le

Remplacement du câble de l’extrudeuse – Zortrax

Le câble de l’extrudeur permet à la carte mère de transférer l’alimentation et les données vers l’extrudeur et de réguler le processus d’impression et d’étalonnage. Si vous rencontrez des problèmes liés à l’extrudeuse, par exemple, elle ne chauffe pas suffisamment (seulement jusqu’à 50%), ou vous pouvez entendre un déclic provenant du moteur de l’extrudeuse (la roue dentée se déplace d’avant en arrière), ou vos modèles sont incomplets (ils ont des couches/parois irrégulières et il y a un manque de matière dans leurs parties supérieure et inférieure), le câble de l’extrudeuse peut être défectueux. Pour être plus sûr, exécutez le test du câble plat pour votre modèle d’imprimante et inspectez les résultats : M200 ou M300 . Si les impressions sont de mauvaise qualité, remplacez le câble. Suivez les étapes de ce manuel pour voir la procédure de remplacement correcte.

Le manuel suivant montre les travaux de réparation du M200. Pour le M300, le M200 Plus et le M300 Plus, ces procédures sont les mêmes.

1 – Débranchement du câble d’alimentation

Éteignez l’imprimante et débranchez le câble d’alimentation.

2 – Retrait du guide de matériau

Détachez le guide de matériau du couvercle de l’extrudeur. Ensuite, séparez le guide du câble de l’extrudeur.

3 – Débrancher le câble de l’extrudeuse

Détachez le couvercle imprimé supérieur de l’extrudeuse et débranchez le câble de l’extrudeuse.

4 – Modification de la position de l’imprimante

Saisissez le boîtier de l’imprimante et changez la position de l’imprimante afin de pouvoir accéder facilement à la plaque inférieure.

5 – Dévissage de la plaque inférieure, partie 1

Dévissez les vis qui fixent la plaque inférieure sur un côté du boîtier. Utilisez une clé Allen de 2,5 mm.

6 – Tourner l’imprimante

Retournez l’imprimante.

7 – Dévissage de la plaque inférieure, partie 2

Dévissez les vis qui fixent la plaque inférieure de l’autre côté du boîtier. Utilisez la même clé.

8 – Séparation de la plaque inférieure

Séparez la plaque inférieure de l’imprimante et débranchez le câble du ventilateur inférieur de la carte mère.

9 – Nouvelle version de la carte mère

Les photos montrent la nouvelle version de la carte mère du M200. La connexion du câble de l’extrudeur est placée sous la carte mère afin que vous puissiez utiliser le câble de l’extrudeur sans adaptateur.

NewCard-side.jpg

 

NewCard-top.jpg

 

Retrait de l’adaptateur

Si le câble de l’extrudeuse que vous utilisez possède un adaptateur, séparez l’adaptateur du câble afin de pouvoir le brancher sur la nouvelle version de la carte mère.

Retrait du câble de l’extrudeuse

Détachez les deux attaches du câble de l’extrudeur et débranchez le câble de la carte mère. Ensuite, détachez la troisième sangle et passez le câble dans le trou. Enfin, ouvrez les trois serre-câbles et retirez le câble de l’extrudeur.

Assemblage de câble d’extrudeuse

Placez le câble dans les serre-câbles et fixez-le en fermant les serre-câbles. Passez ensuite le câble dans le trou et fixez-le avec la première sangle. Branchez le câble de l’extrudeur sur la carte mère et fixez les deux sangles restantes.

10 – Ancienne version de la carte mère

Les photos montrent l’ancienne version de la carte mère. La connexion du câble de l’extrudeuse est placée au-dessus de la carte mère. Pour cette raison, vous devez utiliser le câble de l’extrudeuse avec un adaptateur.

OldCard-côté.jpg

 

OldCard-top.jpg

Retrait du câble de l’extrudeuse

Détachez les deux attaches du câble de l’extrudeur et débranchez le câble de la carte mère. Ensuite, détachez la troisième sangle. Ouvrez les trois serre-câbles et retirez le câble de l’extrudeur des serre-câbles, puis faites passer le câble dans le trou.

Assemblage de câble d’extrudeuse

Passez le câble de l’extrudeur à travers le trou et placez-le dans les pinces. Fermez les pinces. Fixez la première agrafe et branchez le câble de l’extrudeur sur la carte mère. Attachez les deux sangles restantes.

11 – Installation de la plaque inférieure

Branchez le câble du ventilateur inférieur sur la carte mère et installez la plaque inférieure.

12 – Fixation de la plaque inférieure – Partie 1

Fixez la plaque inférieure sur un côté du boîtier. Utilisez une clé Allen de 2,5 mm.

13 – Tourner l’imprimante

Retournez l’imprimante.

14 – Fixation de la plaque inférieure – Partie 2

Fixez la plaque inférieure de l’autre côté du boîtier. Utilisez la même clé.

15 – Modification de la position de l’imprimante

Saisissez le boîtier de l’imprimante et remettez l’imprimante à l’endroit.

16 – Branchement du câble de l’extrudeuse

Branchez le câble de l’extrudeur, puis fixez le capot supérieur de l’extrudeur au capot inférieur.

17 – Installation du guide des matériaux

Fixez le guide de matériau au couvercle de l’extrudeur. Ensuite, fixez le guide au câble de l’extrudeuse avec les pinces de guidage de matériau.

18 – Branchement du câble d’alimentation

Branchez le câble d’alimentation.

Publié le

Remplacement de la tête d’impression – Zortrax

Le hotend est une partie essentielle du système de chauffage, qui se compose d’un bloc en aluminium et d’un réchauffeur et d’un thermocouple. Il est responsable du chauffage et de la fusion du matériau ainsi que d’assurer la bonne température du matériau pendant tout le processus d’impression. Parfois, le hotend peut être obstrué par des résidus de matériaux et il ne peut pas être nettoyé mécaniquement. Un blocage à l’intérieur du hotend peut empêcher le moteur de l’extrudeuse de charger le matériau et vous pouvez entendre des clics avant et pendant le processus d’impression. Par conséquent, lorsque vous rencontrez des problèmes d’extrusion de matériau ou que vos impressions sont incomplètes, inspectez le hotend et vérifiez s’il n’est pas obstrué. Si vous ne pouvez pas nettoyer le hotend ou s’il est considérablement usé (ainsi que le tube PTFE), remplacez-le conformément à ce manuel.

Avant de remplacer la hotend, assurez-vous que la buse n’est pas obstruée par des restes de matière.
Le manuel suivant montre les travaux de réparation du M200 Plus. Pour le M300 Plus, ces procédures sont les mêmes.

1 – Déchargement du matériel

Pour décharger le matériau, ouvrez le menu Outils et sélectionnez « Matériel » et « Décharger le matériau ». Attendez que l’extrudeuse chauffe et sélectionnez « Continuer » pour confirmer.

Pour terminer la procédure, retirez le matériau de la butée située à l’arrière de l’imprimante.

m200_plus_tools.png

 

m200_plus_material.png

 

m200_plus_chauffage_unloaded.png

 

m200_plus_unload_material.png

 

m200_plus_remove_material.png

 

m200_plus_material_unloaded.png

 

2 – Débranchement du câble d’alimentation

Éteignez l’imprimante et débranchez le câble d’alimentation.

Attendez que l’imprimante – en particulier le hotend – refroidisse.

3 – Suppression du hotend

Avec une clé Allen de 1,5 mm, desserrez les deux vis qui fixent le hotend et retirez le hotend de l’extrudeuse.

4 – Retrait de l’élément chauffant et du thermocouple

Avec une clé Allen de 1,5 mm, desserrez les deux vis qui fixent le réchauffeur et le thermocouple dans la hotend. Retirez ensuite le réchauffeur et le thermocouple.

5 – Ensemble réchauffeur et thermocouple

Insérez le réchauffeur et le thermocouple dans le nouveau hotend et serrez fermement les deux vis (à l’aide d’une clé Allen de 1,5 mm).

6 – Assemblage Hotend

Insérez le hotend dans l’extrudeur et serrez les deux vis qui le fixent (à l’aide d’une clé Allen de 1,5 mm).

7 – Branchement du câble d’alimentation

Branchez le câble d’alimentation.

Publié le

Remplacement de la buse – Zortrax

La buse est un élément utilisé pour diriger un flux de matériau tout au long du processus d’impression, permettant à l’imprimante de former la forme souhaitée d’un modèle. Si vous rencontrez des problèmes d’extrusion lors du chargement du matériau ou de l’impression, la buse peut être obstruée et nécessiter un nettoyage ou même un remplacement. De plus, la buse doit être remplacée si vous remarquez des marques de brûlure ou un manque visible de matière dans la structure de votre impression.

Le manuel suivant montre les travaux de réparation du M200 Plus. Pour le M300 Plus, ces procédures sont les mêmes.

1 – Déchargement du matériel

Pour décharger le matériau, ouvrez le menu Outils et sélectionnez « Matériel » et « Décharger le matériau ». Attendez que l’extrudeuse chauffe et sélectionnez « Continuer » pour confirmer.

Pour terminer la procédure, retirez le matériau de la butée située à l’arrière de l’imprimante.

m200_plus_tools.png

 

m200_plus_material.png

 

m200_plus_chauffage_unloaded.png

 

m200_plus_unload_material.png

 

m200_plus_remove_material.png

 

m200_plus_material_unloaded.png

2 – Retrait du couvercle de la buse

Retirez le couvercle de la buse.

VOUS POUVEZ UTILISER UN TOURNEVIS À TÊTE PLATE POUR RETIRER LE COUVERCLE.

3 – Retrait de la buse

Dévissez la buse dans le sens inverse des aiguilles d’une montre à l’aide de la clé de buse (vue de dessous).

Retirez la buse pendant que l’extrudeuse est chaude.

4 – Débranchement du câble d’alimentation

Éteignez l’imprimante et débranchez le câble d’alimentation. Attendez environ 15 minutes et laissez la machine refroidir.

5 – Ensemble de buse

Installez la nouvelle buse dans le hotend et vissez-la dans le sens des aiguilles d’une montre à l’aide de la clé de buse (vue de dessous).

ATTENTION !

VISSEZ DOUCEMENT LA BUSE ; NE PAS UTILISER TROP DE FORCE.

6 – Installation du couvercle de buse

Installez le couvercle de la buse sur la buse.

Publié le

Remplacement des ventilateurs de l’extrudeuse – Zortrax

L’extrudeuse est équipée de trois ventilateurs – un supérieur et deux inférieurs. Le rôle principal du ventilateur supérieur de l’extrudeuse est de refroidir l’extrudeuse, tandis que les ventilateurs inférieurs de l’extrudeuse refroidissent chaque couche d’une impression. Par conséquent, si vous remarquez que vos modèles fondent, se déforment ou qu’il y a des marques de brûlure sur leur surface, vérifiez d’abord si les ventilateurs de l’extrudeuse fonctionnent correctement. Vous pouvez effectuer un test du ventilateur à l’aide de l’option disponible dans le menu Outils . Si les pales des ventilateurs ne tournent pas, les ventilateurs doivent être remplacés. Ce manuel montre comment remplacer les trois ventilateurs de l’extrudeuse.

Le manuel suivant montre les travaux de réparation du M200 Plus. Pour le M300 Plus, ces procédures sont les mêmes.

1 – Débranchement du câble d’alimentation

Éteignez l’imprimante et débranchez le câble d’alimentation.


2 – Retrait du couvercle supérieur de l’extrudeuse

Détachez le couvercle supérieur de l’extrudeuse de l’extrudeuse.

3 – Débrancher le câble de l’extrudeuse

Détachez le guide de matériau et débranchez le câble de l’extrudeur.

4 – Suppression du hotend

Avec une clé Allen de 1,5 mm, desserrez les deux vis qui fixent le hotend et retirez le hotend de l’extrudeuse.

5 – Retrait de l’élément chauffant et du thermocouple

Avec une clé Allen de 1,5 mm, desserrez les deux vis qui fixent le réchauffeur et le thermocouple dans la hotend. Retirez ensuite le réchauffeur et le thermocouple de la hotend.

6 – Retrait de l’élément chauffant et du thermocouple (de l’extrudeuse)

Retirez le réchauffeur et le thermocouple du bloc extrudeur et de la gaine thermorétractable.

7 – Remplacement du ventilateur supérieur de l’extrudeuse

Débranchement du câble du ventilateur supérieur de l’extrudeur

Débranchez le connecteur rouge du circuit imprimé de l’extrudeur. Retirez le câble de la gaine thermorétractable.

Dévisser le ventilateur supérieur de l’extrudeuse

Dévissez les deux vis qui fixent le ventilateur supérieur de l’extrudeur. Retirez le ventilateur.

Assemblage du ventilateur supérieur de l’extrudeuse, partie 1

Placez le ventilateur supérieur de l’extrudeuse sur le dissipateur de chaleur à côté du bloc d’aluminium de l’extrudeuse. Fixez le ventilateur avec les deux vis.

Assemblage du ventilateur supérieur de l’extrudeuse, partie 2

Passez le câble du ventilateur supérieur de l’extrudeuse à travers la gaine thermorétractable et branchez son connecteur.

ATTENTION !

PLACEZ SOIGNEUSEMENT LE CÂBLE DANS L’ÉCART DU BLOC D’ALUMINIUM DE L’EXTRUDEUR. ATTENTION A NE PAS ENDOMMAGER LE CABLE.

8 – Remplacement du ventilateur inférieur 1 de l’extrudeuse

Débranchement du câble du ventilateur inférieur de l’extrudeur

Débranchez le connecteur bleu du circuit imprimé de l’extrudeur. Retirez le câble de la gaine thermorétractable.

Dévissage du ventilateur inférieur de l’extrudeuse

Dévissez les deux vis qui fixent le ventilateur inférieur de l’extrudeur.

Retrait du ventilateur inférieur de l’extrudeuse – Partie 1

Séparez le ventilateur inférieur de l’extrudeuse du dissipateur thermique et retirez la pièce d’écartement.

Retrait du ventilateur inférieur de l’extrudeuse – Partie 2

Séparez le ventilateur inférieur de l’extrudeuse du carénage du ventilateur.

Assemblage du ventilateur inférieur de l’extrudeuse – Partie 1

Assemblez le carénage du ventilateur avec le nouveau ventilateur inférieur de l’extrudeuse.

Assemblage du ventilateur inférieur de l’extrudeuse – Partie 2

Placez la pièce d’espacement sur le ventilateur inférieur de l’extrudeuse. Installez le ventilateur sous le dissipateur thermique.

Fixation du ventilateur inférieur de l’extrudeuse

Fixez le ventilateur inférieur de l’extrudeur avec les deux vis.

Branchement du câble du ventilateur inférieur de l’extrudeuse

Faites passer le câble du ventilateur inférieur de l’extrudeuse à travers la gaine thermorétractable et branchez-le.

9 – Remplacement du ventilateur inférieur 2 de l’extrudeuse

Débranchement du câble du ventilateur inférieur de l’extrudeur

Débranchez l’autre connecteur bleu du circuit imprimé de l’extrudeuse. Retirez le câble de la gaine thermorétractable.

Dévissage du ventilateur inférieur de l’extrudeuse

Dévissez les trois vis qui fixent le ventilateur inférieur de l’extrudeur.

Retrait du ventilateur inférieur de l’extrudeuse – Partie 1

Séparez le ventilateur inférieur de l’extrudeuse du dissipateur thermique et retirez la pièce d’écartement.

Retrait du ventilateur inférieur de l’extrudeuse – Partie 2

Séparez le ventilateur inférieur de l’extrudeuse du carénage du ventilateur.

Assemblage du ventilateur inférieur de l’extrudeuse – Partie 1

Assemblez le carénage du ventilateur avec le nouveau ventilateur inférieur de l’extrudeuse.

Assemblage du ventilateur inférieur de l’extrudeuse – Partie 2

Placez la pièce d’espacement sur le ventilateur inférieur de l’extrudeuse. Installez le ventilateur sous le dissipateur thermique.

Fixation du ventilateur inférieur de l’extrudeuse

Fixez le ventilateur inférieur de l’extrudeur avec les trois vis.

Branchement du câble du ventilateur inférieur de l’extrudeuse

Faites passer le câble du ventilateur inférieur de l’extrudeuse à travers la gaine thermorétractable et branchez-le.

10 – Ensemble réchauffeur et thermocouple

Faites passer les câbles du réchauffeur et du thermocouple dans la gaine thermorétractable.

ATTENTION !

PLACEZ SOIGNEUSEMENT LES CÂBLES DANS L’ÉCART DU BLOC D’ALUMINIUM DE L’EXTRUDEUR. ATTENTION A NE PAS ENDOMMAGER LE CABLE.

11 – Ensemble de chauffage et de thermocouple (dans le Hotend)

Insérez le réchauffeur et le thermocouple dans le hotend et serrez fermement les deux vis (à l’aide d’une clé Allen de 1,5 mm).

12 – Assemblage Hotend

Insérez le hotend dans l’extrudeur et serrez les deux vis qui le fixent (à l’aide d’une clé Allen de 1,5 mm).

13 – Branchement du câble de l’extrudeuse

Branchez le câble de l’extrudeuse et fixez le guide de matériau au capot supérieur de l’extrudeuse.

14 – Assemblage du couvercle supérieur de l’extrudeuse

Fixez le couvercle supérieur de l’extrudeur à l’extrudeur.

Publié le

Déballage et première utilisation – Zortrax

La préparation de votre imprimante pour la première utilisation garantit son bon fonctionnement et facilite l’ensemble du processus d’impression. Les étapes suivantes montrent comment déballer et configurer correctement la machine. Cet article montre également comment installer le micrologiciel ainsi que comment effectuer la procédure de calibrage de la plate-forme.

1 – Dans la boite

Le graphique montre tout le contenu de la boîte.

m300_plus_first_use_01.png

 

2 – Déballage

1. Ouvrez la boîte et retirez le rembourrage supérieur.

2. Sortez l’imprimante de la boîte*. Lorsque vous soulevez ou déplacez l’imprimante, ne saisissez pas :
A. les courroies
B. les clips d’expédition
C. l’extrudeur

*En raison du poids de l’imprimante, la Zortrax M300 Plus doit être sortie de la boîte ou déplacée par deux personnes.

3. Placez l’imprimante 3D sur une surface plane et stable.

4. Retirez le papier d’aluminium et les charges.

Déballage__First_Use_M300_Plus_01.png

 

Déballage__First_Use_M300_Plus_02.png

 

Déballage__First_Use_M300_Plus_03.png

 

Déballage__First_Use_M300_Plus_04.png

 

1. Retirez les éléments de protection (clips de transport et ceinture de sécurité).

2. Retirez la mousse avec les accessoires.

3. Abaissez le support du lit chauffant en appuyant sur les endroits marqués sur le graphique.

Déballage__First_Use_M300_Plus_05.png

 

Déballage__First_Use_M300_Plus_06.png

 

Déballage__First_Use_M300_Plus_07.png

3 – Mise en place

1. Installez la plate-forme de construction sur les boulons indiqués sur le graphique. N’oubliez pas d’installer la plate-forme avec la plaque perforée avec ses carrés de calibrage argentés dirigés vers le haut.

2. Branchez le câble du lit chauffant dans la plate-forme et dans l’adaptateur placé dans le couvercle de l’axe Z. Branchez également le petit câble de la plaque perforée.

3. Installez les serre-câbles de l’extrudeur dans les trous à l’arrière de l’imprimante. Placez le câble de l’extrudeuse dans les pinces.

Déballage__First_Use_M300_Plus_08.png

 

Déballage__First_Use_M300_Plus_09.png

 

Déballage__First_Use_M300_Plus_10.png

1. Détachez le couvercle imprimé supérieur de l’extrudeuse et branchez le câble de l’extrudeuse. Ensuite, remettez en place la couverture imprimée supérieure.

2. Fixez le guide de matériau à l’extrudeuse et à la butée de matériau. Ensuite, fixez le guide au câble de l’extrudeuse à l’aide de pinces de guidage de matériau.

3. Retirez le capuchon de protection de l’appareil photo à l’intérieur de l’imprimante. Ensuite, installez tous les capots latéraux. Pour plus de détails, consultez le manuel : installation des capots latéraux

Déballage__First_Use_M300_Plus_11.png

 

Déballage__First_Use_M300_Plus_12.png

 

Déballage__First_Use_M300_Plus_13.png

 

1. Branchez le câble d’alimentation.

2. Fixez le porte-bobine à l’arrière de l’imprimante. Ensuite, placez la bobine sur le support. La bobine doit tourner dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Introduisez le matériau dans l’extrudeuse à travers la butée de matériau et le guide de matériau.

Déballage__First_Use_M300_Plus_14.png

 

Déballage__First_Use_M300_Plus_15.png

 

Pour installer le micrologiciel sur votre imprimante, téléchargez la dernière version du micrologiciel sur support.zortrax.com/downloads/ . Transférez le fichier Update.zar sur une clé USB et branchez-le sur le port situé à l’avant de l’appareil. Pour démarrer l’installation, sélectionnez Actualiser .

m300_plus_first_use_19.jpg

 

Pour calibrer la plate-forme, sélectionnez Outils -> Plate-forme puis Calibrer dans le menu. Suivez les instructions affichées à l’écran.

m300_plus_first_use_20a.jpg

 

m300_plus_first_use_20b.jpg

4 – Mise à jour du firmware

Si votre imprimante est connectée à Internet à l’aide du Wi-Fi ou d’un câble Ethernet, elle recherche automatiquement les mises à jour du micrologiciel disponibles chaque fois que vous l’allumez.

Si le micrologiciel doit être mis à jour, suivez les instructions affichées à l’écran.

m300_plus_first_use_21.jpg

 

5 – Z-SUITE Installation

La dernière mise à jour de Z-SUITE est disponible sur le Centre de support Zortrax dans la section Téléchargements.

Pour télécharger et installer Z-SUITE, entrez le numéro de série de votre imprimante. Le numéro de série se trouve dans le menu de l’imprimante : Paramètres -> À propos de l’imprimante et sur la plaque signalétique à l’arrière de l’imprimante.

Z-SUITE_home.png

 

6 – Chargement de matériel

Pour charger le matériau, sélectionnez Matériau et Charger le matériau dans le menu Outils . Ensuite, sélectionnez le type de matériel que vous allez utiliser.

Suivez les instructions affichées à l’écran.

Une fois que l’imprimante a fini de charger le matériau, elle est prête à imprimer. Retirez les restes de matière à l’aide d’une pince à épiler.

m300_plus_first_use_23a.jpg

 

m300_plus_first_use_23b.jpg

 

m300_plus_first_use_23c.jpg

 

m300_plus_first_use_23d.jpg

 

m300_plus_first_use_23e.jpg

7 – Première impression

Pour choisir le modèle à imprimer, ouvrez le menu Modèles .

Sélectionnez le modèle au format .zcodex et sélectionnez le bouton Imprimer .

Ensuite, l’imprimante commencera à chauffer. Une fois le chauffage terminé, le processus d’impression démarre automatiquement. L’écran affichera la progression de l’impression.NE LAISSEZ PAS L’IMPRIMANTE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE CALIBRAGE DE PRÉ-IMPRESSION.

m300_plus_first_use_24a.jpg

 

m300_plus_first_use_24b.jpg

 

m300_plus_first_use_24c.jpg