[ Manual Pro2 Series – Comment nettoyer la surface de construction – V1.0 ]
1. Retirez la plaque chauffante de la plaque de levage. Essuyez la plaque avec un chiffon doux et propre imbibé d’alcool isopropylique à 99 % (IPA 99 %) pour la sécher.
[ Manual Pro2 Series – Comment nettoyer la surface de construction – V1.0 ]
[ Manuel série Pro2 – Guide de maintenance – V1.0 ]
La clé pour obtenir des résultats d’impression 3D constants et de haute qualité consiste à effectuer une maintenance régulière pour maintenir une imprimante 3D industrielle en bon état.
Certaines pièces et accessoires d’imprimante 3D nécessitent une maintenance avant chaque travail d’impression, et d’autres nécessitent une maintenance toutes les quelques centaines d’heures de travail. Cependant, la maintenance de l’impression 3D est généralement simple et ne prend pas beaucoup de temps.
Avant de commencer tout travail de réparation ou d’entretien, il est extrêmement important d’éteindre l’imprimante et de la laisser refroidir. N’oubliez pas de toujours porter des gants et des lunettes de sécurité.
Les tableaux suivants présentent les directives de maintenance et de réparation pour chaque pièce de l’imprimante 3D de haute qualité de la série Pro2. Les tableaux incluent également des points de contrôle spécifiques, les activités requises et la fréquence requise pour chaque activité.
1．Principal
2. Extrudeuse
3. Hotend
4.Plate-forme
5.axes XY
6. Axe Z
[ Manuel série Pro2 – Guide de maintenance – V1.0 ]
[ Manuel Série Pro2 – Comment installer les précautions et le matériel – V1.0 ]
Lire toute la section d’installation avant de commencer l’installation
Connectez l’équipement à une source d’alimentation mise à la terre. Ne pas contourner ou contourner le fil de terre.
Connaître l’emplacement des interrupteurs de circuit de dérivation ou des disjoncteurs de l’équipement et savoir comment les activer et les désactiver en cas d’urgence.
Connaître l’emplacement des extincteurs et comment les utiliser. N’utilisez que des extincteurs de type ABC sur les feux d’origine électrique.
Connaître les procédures locales de premiers secours et d’assistance d’urgence sur le site du client.
Utilisez un éclairage adéquat sur l’équipement.
Maintenez la plage de température et d’humidité recommandée dans la zone de l’équipement.
Ne pas utiliser ce produit dans un environnement contenant des composés volatils ou inflammables.
Exigences environnementales
Le Pro2 et le Pro2 plus sont destinés à une utilisation en intérieur uniquement.
Des conditions de qualité de l’air avec des particules solides excessives (conductrices ou non conductrices) peuvent endommager le système.
Les conditions de qualité de l’air dans lesquelles les huiles en suspension peuvent s’accumuler sur ou à l’intérieur de l’imprimante peuvent endommager les composants en plastique.
La température de fonctionnement doit être comprise entre 15 °C et 30 °C (59 °F et 86 °F), avec une humidité relative comprise entre 10 % et 90 % sans condensation.
La température de stockage doit être comprise entre -25 °C et 55 °C (-13 °F et 131 °F), avec une humidité relative comprise entre 10 % et 90 % sans condensation.
REMARQUE : Les imprimantes Pro2 et Pro2 plus sont capables de générer des vibrations en fonction principalement de la géométrie de construction de la pièce et des caractéristiques du matériau. Cette considération devra être prise en compte si l’imprimante est placée à proximité d’un équipement sensible aux vibrations.
Connexion d’alimentation d’entrée
L’installation et la prise de courant doivent être réalisées et protégées selon les règles appropriées. Vérifiez la tension d’entrée, la phase et la fréquence fournies à cette machine avant de la mettre sous tension. Vérifiez la connexion des fils de mise à la terre de la machine à la source d’entrée. Les tensions d’entrée admissibles sont 1x(90-240)V 50Hz/60Hz. Pour plus d’informations sur l’alimentation d’entrée, reportez-vous à la section des spécifications techniques de ce manuel et à la plaque signalétique de la machine. Assurez-vous que la quantité d’énergie disponible à partir de la connexion d’entrée est suffisante pour le fonctionnement normal de la machine.
[ Manuel Série Pro2 – Comment installer les précautions et le matériel – V1.0 ]
[ Manuel série Pro2 – Comment charger et décharger le filament – V1.0 ]
1. Ouvrez la porte latérale de l’imprimante et installez le(s) porte-bobine(s) dans le(s) point(s) de montage.
Placez la ou les bobines de filament sur le ou les supports.
Remarque : Si la bobine est installée aux points B et D, la direction de la bobine de filament doit tourner dans le sens des aiguilles d’une montre, si elle est installée aux points A et C, la bobine de filament doit tourner dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
2. Sélectionnez l’onglet « Utilitaires » sur l’écran et réglez la température de la buse sur la température de chargement appropriée pour le filament utilisé dans cette buse. (La température de chargement par défaut de Raise3D PLA est de 215 ℃. La température cible recommandée pour les autres filaments est généralement de 5 à 10 ℃ supérieure à sa température d’impression courante.)
Sélectionnez le bouton « Charger » et l’imprimante commencera à chauffer. Lorsque la température cible est atteinte, sélectionnez « Load ».
L’extrudeuse commencera à charger le filament. Attendez que le filament s’extrude uniformément, puis sélectionnez « OK » pour terminer le processus de chargement.
3. Localisez l’extrémité du filament et faites-le passer dans le tube de guidage.
Soulevez le tube de guidage et insérez l’extrémité du filament à fond dans l’extrudeuse jusqu’à ce que vous sentiez qu’elle a été saisie par l’engrenage d’alimentation.
4. Sélectionnez l’onglet « Utilitaires » sur l’écran et réglez la température de chaque buse. Utilisez les mêmes consignes de température que lors du chargement (étape 2).
Sélectionnez le bouton « Décharger » et l’imprimante commencera à chauffer. Lorsque la température cible est atteinte, sélectionnez « Décharger ». L’extrudeuse démarrera automatiquement le préchargement pendant quelques secondes. Et basculez pour décharger une fois le préchargement terminé.
Attendez que le filament soit complètement rétracté, puis sélectionnez « OK » pour terminer le processus de déchargement.
5. Pour stocker votre filament après le déchargement, faites rouler la bobine jusqu’à ce que l’extrémité du filament soit complètement retirée du tube de guidage. Gardez une trace de l’extrémité du filament pendant l’enroulement pour éviter les enchevêtrements.
Retirez le filament du porte-bobine et rentrez l’extrémité dans les trous disponibles sur le côté de votre bobine pour bien fixer votre filament et éviter les emmêlements.
[ Manuel série Pro2 – Comment charger et décharger le filament – V1.0 ]
[ Manuel Série Pro2 – La sécurité d’abord – V1.0 ]
Merci d’avoir choisi Raise3D et Félicitations pour votre nouvelle imprimante Raise3D !
Les imprimantes 3D Raise génèrent des températures élevées et ont des pièces mobiles chaudes. Les directives suivantes indiquent comment utiliser en toute sécurité et éviter les blessures lors de l’utilisation de vos produits Raise3D. Veuillez prendre quelques minutes pour passer en revue les précautions de sécurité suivantes afin de réduire les risques de blessures.
1. Alimentation
L’imprimante doit être branchée sur une prise électrique proche de l’imprimante et facilement accessible avant utilisation. Assurez-vous qu’en cas d’urgence, l’alimentation électrique peut être rapidement coupée de l’imprimante.
Si vous avez des questions sur votre prise de courant, consultez un électricien qualifié.
2. Précaution de température
Attendez toujours que l’imprimante refroidisse complètement avant d’ouvrir la porte avant ou la porte latérale ou d’utiliser l’imprimante à mains nues.
Soyez très prudent lorsque vous travaillez à proximité des extrudeuses. La plaque de construction est en aluminium et restera à des températures très élevées juste après l’impression.
Portez les gants isolés dans la boîte d’accessoires pour l’utilisation.
3. Précautions concernant les pièces mobiles
Les pièces mobiles de l’imprimante Raise3D sont tranchantes et peuvent causer des blessures. N’ouvrez pas les portes, le couvercle et ne mettez pas les mains à l’intérieur de l’imprimante pendant l’impression.
4. Précaution spatule
La spatule fournie dans la boîte d’accessoires comporte des parties tranchantes qui peuvent blesser l’utilisateur en cas d’utilisation incorrecte.
Lorsque vous retirez le modèle d’impression, placez la plaque de construction verticalement, tenez la spatule et grattez soigneusement le modèle de la surface de la plaque de construction. Essayez de réduire l’angle entre la spatule et la courroie plate. Assurez-vous que la lame est éloignée de votre corps et veillez à ce que vos doigts et toute partie de votre corps ne soient pas en direction de la lame.
5. Précautions matérielles et électriques
Les matériaux officiels Raise3D et/ou le réglage par défaut sont fortement recommandés pour de meilleures performances, tandis que les imprimantes Raise3D sont conçues avec une forte compatibilité des matériaux. Cependant, soyez très prudent lorsque vous utilisez des matériaux et des paramètres non vérifiés, ce qui pourrait entraîner un travail d’impression incorrect ou anormal.
Veuillez consulter Raise3D ou un revendeur agréé dans votre région pour le support technique et le service.
Avertissement : Cet appareil appartient à la classe A de la norme EN55032. Dans un environnement résidentiel, cet appareil peut provoquer des interférences radio.
6. Odeurs
Lorsque l’imprimante fonctionne, des odeurs de thermoplastique sont émises.
Placez la machine dans un environnement bien aéré.
[ Manuel Série Pro2 – La sécurité d’abord – V1.0 ]
[ Série Pro3 – Comment remplacer le câble de connexion Hotend – V1.0 ]
Outil:
① Clé hexagonale de 2 mm
② Clé hexagonale de 2,5 mm
A. Déchargez le filament dans l’extrudeuse.
Assurez-vous que la tâche d’impression est en pause ou terminée avant de décharger le filament.
1. Sélectionnez l’onglet « Utilitaires » sur l’écran.
Figure 1 Entrez dans l’onglet « Utilitaires ».
2. Réglez la température de la buse à la bonne température de chargement. Par exemple, la température de chargement par défaut de Raise3D PLA est de 215℃. Dans ce guide, nous montrons comment effectuer cette procédure en utilisant la buse gauche comme exemple. Nous avons réglé la température de la buse gauche à 215℃.
Figure 2 Réglez la température de la buse à la bonne température de déchargement.
3. Sélectionnez « Décharger » et l’imprimante commencera à chauffer. Lorsque l’imprimante atteint la température cible, sélectionnez « Décharger ». L’extrudeuse pré-extrudera le filament restant et commencera à retirer le filament.
Figure 3 Déchargez le filament.
4. Appuyez sur le connecteur rapide et retirez le tube de guidage du filament.
Figure 4 Appuyez sur le connecteur rapide et retirez le tube de guidage du filament.
5. Tirez doucement le filament hors de l’extrudeur. Une fois le filament complètement retiré de l’extrudeuse, sélectionnez « OK » sur l’écran pour terminer le déchargement.
Figure 5 Retirez doucement le filament de l’extrudeur.
B. Retirez le câble de connexion Hotend.
1. Éteignez l’imprimante et coupez l’alimentation.
Figure 6 Éteignez l’imprimante et coupez l’alimentation.
Figure 7 Relâchez la boucle rouge et retirez l’extrémité chaude interchangeable de l’imprimante.
Remarque : La température de l’extrémité chaude interchangeable est relativement élevée, veuillez attendre qu’elle refroidisse avant de la retirer ; ou portez les gants d’isolation thermique fournis avant l’utilisation.
2) Retirez les 2 vis de fixation sur la carte adaptateur hotend avec la clé hexagonale de 2 mm.
Remarque : Pour éviter les chocs électriques, ne touchez pas la carte adaptateur hotend lorsque l’alimentation est allumée ou lorsque vos mains sont mouillées.
Figure 8 Retirez les 2 vis de fixation sur la carte adaptateur hotend avec la clé hexagonale de 2 mm.
3）Retirez le capot arrière et retirez les 7 vis de celui-ci. 6 des vis nécessitent une clé hexagonale de 2 mm pour les retirer et sont indiquées par un cercle rouge dans l’image ci-dessous. L’une des vis nécessite une clé hexagonale de 2,5 mm pour la retirer et est indiquée par le cercle vert dans l’image ci-dessous.
Figure 9 Retirez le capot arrière et retirez les 7 vis de celui-ci.
4） Localisez la position du câble de connexion hotend, appuyez sur la petite boucle ci-dessus et retirez le câble de connexion hotend.
Figure 10 Localisez la position du câble de connexion de la tête d’impression, appuyez sur la petite boucle au-dessus et retirez le câble de connexion de la tête d’impression.
5) Retirez l’ancien câble de connexion hotend.
Figure 11 Retirez l’ancien câble de connexion de la tête d’impression.
C. Installez le remplacement du câble de connexion Hotend.
1. Préparez le câble de connexion hotend de remplacement. Localisez la position d’installation du câble de connexion hotend, appuyez sur la petite boucle supérieure et connectez le câble de connexion hotend de remplacement à la carte adaptateur hotend.
Remarque： L’étiquette « CODE BAR » est la face avant de la carte adaptateur Hotend. Insérez-le dans la coque et assurez-vous que l’étiquette « CODE BAR » est orientée vers l’avant.
Figure 12 Connectez le câble de connexion hotend de remplacement à la carte adaptateur hotend.
2. Réinstallez l’assemblage de la carte adaptateur Hotend sur l’extrudeuse. Serrez les deux vis de fixation, localisez le trou de vis et serrez les deux vis de fixation avec une clé hexagonale de 2 mm.
Remarque : lors de la réinstallation de l’ensemble sur l’extrudeuse, l’étiquette « CODE BAR » doit être orientée vers le bas.
Figure 13 Réinstallez l’assemblage de la carte d’adaptation Hotend sur l’extrudeuse et serrez les deux vis de fixation avec une clé hexagonale de 2 mm.
3. Localisez la position du câble de connexion hotend, appuyez sur la petite boucle ci-dessus et insérez le câble de connexion hotend.
Figure 14 Localisez la position du câble de connexion de la hotend, appuyez sur la petite boucle au-dessus et insérez le câble de connexion de la hotend.
4. Remettez le capot arrière en place et serrez les 7 vis dessus. 6 des vis nécessitent une clé hexagonale de 2 mm pour les remplacer et sont indiquées par un cercle rouge dans l’image ci-dessous. L’une des vis nécessite une clé hexagonale de 2,5 mm pour la remplacer et est indiquée par le cercle vert dans l’image ci-dessous.
Figure 15 Remettez le capot arrière en place et installez-le.
Figure 17 Relâchez la boucle rouge et maintenez la poignée rouge à l’avant de l’extrémité chaude interchangeable pour l’installer sur l’imprimante.
D. Vérifiez si l’imprimante fonctionne normalement après avoir remplacé le câble de connexion Hotend.
1. Trouvez l’interrupteur d’alimentation en bas à droite à l’arrière de l’imprimante et allumez l’interrupteur.
2. Vérifiez si l’extrudeuse fonctionne normalement en passant par le processus de chargement du filament.
1）Sélectionnez l’onglet « Utilitaires » sur l’écran.
Figure 18 Accédez à l’onglet « Utilitaires ».
2）Réglez la température de la buse à la bonne température de déchargement. Par exemple, la température de chargement par défaut de Raise3D PLA est de 215℃. Ici, nous utilisons la buse gauche comme exemple de la façon d’effectuer cette procédure. Nous avons réglé la température de la buse gauche à 215℃.
Remarque : La température de chargement recommandée pour les autres filaments est généralement supérieure de 5 à 10 ℃ à sa température d’impression courante.
Figure 19 Réglez la température de la buse sur la température de décharge appropriée.
3）Sélectionnez le bouton « Charger » et l’imprimante commencera à chauffer. Lorsqu’il atteint la température cible, sélectionnez « Charger ».
Figure 20 Chargez le filament.
4）L’engrenage de l’extrudeuse commencera à tourner. Poussez doucement le filament dans l’extrudeur. Lorsque le filament sort de la buse, cliquez sur « OK » pour terminer le chargement.
Figure 21 Poussez doucement le filament dans l’extrudeur.
5）Vérifiez que le filament peut s’extruder uniformément, puis réinsérez le tube de guidage en place. Maintenant que l’imprimante fonctionne normalement après avoir remplacé le câble de connexion du hotend, vous pouvez commencer à imprimer votre modèle.
Figure 22 L’imprimante fonctionne normalement, réinsérez le tube de guidage en place.
[ Série Pro3 – Comment remplacer le câble de connexion Hotend – V1.0 ]
[15.085-EN.1.0.20220701-Pro3 Series-Comment remplacer le tube PTEE]
Outils:
① Clé hexagonale de 1,5 mm
A. Décharger le filament dans l’extrudeuse
1. Décharger le filament dans le tube PTFE à remplacer dans l’extrudeuse. Ce didacticiel prend l’extrudeur gauche comme exemple.
1）Entrez dans l’onglet « Utilitaires ».
Figure 1 Entrez dans l’onglet « Utilitaires ».
2）Réglez la température de la buse à la bonne température de chargement. Par exemple, la température de chargement par défaut de Raise3D PLA est de 215℃. Dans ce guide, nous montrons comment effectuer cette procédure en utilisant la buse gauche comme exemple. Nous avons réglé la température de la buse gauche à 215℃.
Figure 2 Réglez la température de la buse à la bonne température de déchargement.
3） Sélectionnez « Décharger » et l’imprimante commencera à chauffer. Lorsque l’imprimante atteint la température cible, sélectionnez « Décharger ». L’extrudeuse pré-extrudera le filament restant et commencera à retirer le filament.
Figure 3 Déchargez le filament.
4）Appuyez sur le connecteur rapide et retirez le tube de guidage du filament.
Figure 4 Appuyez sur le connecteur rapide et retirez le tube de guidage du filament.
5) Tirez doucement les filaments hors de l’extrudeuse. Une fois le filament complètement retiré de l’extrudeuse, sélectionnez « OK » sur l’écran pour terminer le déchargement.
Figure 5 Retirez doucement le filament de l’extrudeur.
B. Retirer le tube PTEE
1. Éteignez l’imprimante et retirez les quatre vis du capot avant de l’extrudeur à l’aide d’une clé hexagonale de 1,5 mm, puis retirez le capot avant.
Figure 6 Éteignez l’imprimante et retirez les quatre vis du capot avant de l’extrudeur à l’aide d’une clé hexagonale de 1,5 mm, puis retirez le capot avant.
2. Retirez les 2 engrenages. Il y a des roulements d’extrudeuse à l’extrémité des engrenages, veuillez les conserver dans un endroit sûr.
Figure 7 Retirez les 2 engrenages. Il y a des roulements d’extrudeuse à l’extrémité des engrenages, veuillez les conserver dans un endroit sûr.
3. Retirez le tube PTEE.
Figure 8 Retirez le tube PTEE.
C. Installer le nouveau tube PTEE
1. Préparez un nouveau tube PTEE.
Figure 9 Préparez un nouveau tube PTEE.
2. Remettez le nouveau tube PTEE dans l’extrudeuse, en veillant à ce que la fente du tube PTEE s’enclenche sur l’extrudeuse.
3. Placez le roulement sur l’engrenage d’alimentation, avec le roulement imbriqué dans le grand engrenage.
Figure 11 Placez le roulement sur l’engrenage d’alimentation, avec le roulement imbriqué dans le grand engrenage.
4. Réinstallez l’engrenage du chargeur dans l’extrudeuse. Vérifiez que les engrenages et les tubes PTEE sont en place.
Figure 12 Réinstallez l’engrenage du chargeur dans l’extrudeuse. Vérifiez que les engrenages et les tubes PTEE sont en place.
5. Installez le capot avant, puis serrez les 4 vis sur le capot avant de l’extrudeur avec une clé hexagonale de 1,5 mm.
Figure 13 Installez le capot avant, puis serrez les 4 vis sur le capot avant de l’extrudeur avec une clé hexagonale de 1,5 mm.
D. Chargez pour vérifier si l’extrudeuse fonctionne normalement.
1. Veuillez vous référer à la série Pro3 – Comment charger et décharger le filament pour voir si l’extrudeuse se charge correctement. S’il ne peut pas se charger correctement, veuillez vérifier si les pièces sont en place sur l’extrudeuse ou contactez l’équipe après-vente Raise3D pour obtenir de l’aide.
[15.085-EN.1.0.20220701-Pro3 Series-Comment remplacer le tube PTEE]
Inscrivez-vous à notre newsletter !Votre adresse e-mail sera uniquement utilisée pour vous envoyer notre newsletter ainsi que les informations relatives à notre entreprise.
Pour les cookies, c'est vous qui voyez !
Pour offrir les meilleures expériences, nous utilisons des technologies telles que les cookies pour stocker et/ou accéder aux informations des appareils. Le fait de consentir à ces technologies nous permettra de traiter des données telles que le comportement de navigation ou les ID uniques sur ce site. Le fait de ne pas consentir ou de retirer son consentement peut avoir un effet négatif sur certaines caractéristiques et fonctions.
Fonctionnel
Toujours activé
Le stockage ou l’accès technique est strictement nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de permettre l’utilisation d’un service spécifique explicitement demandé par l’abonné ou l’utilisateur, ou dans le seul but d’effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communications électroniques.
Préférences
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire dans la finalité d’intérêt légitime de stocker des préférences qui ne sont pas demandées par l’abonné ou l’utilisateur.
Statistiques
Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement à des fins statistiques.Le stockage ou l’accès technique qui est utilisé exclusivement dans des finalités statistiques anonymes. En l’absence d’une assignation à comparaître, d’une conformité volontaire de la part de votre fournisseur d’accès à internet ou d’enregistrements supplémentaires provenant d’une tierce partie, les informations stockées ou extraites à cette seule fin ne peuvent généralement pas être utilisées pour vous identifier.
Marketing
Le stockage ou l’accès technique est nécessaire pour créer des profils d’utilisateurs afin d’envoyer des publicités, ou pour suivre l’utilisateur sur un site web ou sur plusieurs sites web ayant des finalités marketing similaires.
